Estoy disfrutando mucho del Poema de Fernán González. Podría ser por motivos de nacionalismo castellano en el sentido más limitado del término: como explica el propio poema, Castilla tenía sus límites en Itero del Castillo (al lado de mi pueblo, Castrojeriz), Montes de Oca (voy a estirar un poco a Pancorbo, el pueblo de mi madre) y Carazo (al lado de Hacinas, el pueblo de mi madre), es decir, más o menos la provincia de Burgos, en concreto el espacio de mi infancia. Pero mejor lo pongo tal cual, que es muy bonito:
Estonce era Castiella un pequeño rincón,Lo que impresiona es que ese «rincón» acabó dominando de Filipinas a la Patagonia, pero yo no digo nada, que no soy nacionalista ni de mi pueblo. La grandeza de todo ello es que nadie sabe quién era Fernán González.
era de castellanos Montes de Oca mojón,
e de la otra parte Fitero el fondón.
Moros teníen Carazo en aquesta sazón.
Hace un año leía cosas parecidas de Berceo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario