La ceremonia de la coronación de Carlos III de Inglaterra me dejó frío. Me gustó la música, con muchas intervenciones de las trompetas, que eso siempre está bien, con mucha fanfarria. La comitiva, con el desfile militar, los caballos, eso ya lo alabó Safo, así que no voy a dármelas yo de original, aunque también ella lo puso en una lista y con eso en cierto modo rebajó todas esas comitivas.
Las coronas que les pusieron en las cabezas, aunque tuvieran los diamantes más tremendos del mundo, me parecieron de opereta. Quizá es que sé que toda la parafernalia real, tal como la conocemos, es muy del XIX, como vi sobre todo en Viena: en el mejor de los casos son recreaciones de modelos medievales. Y quizá incluso en la Edad Media eran ya ridículos, que eso parece que nadie se lo plantea, porque también hay una beatería de lo medieval.
Lo que me pareció especialmente hueca fue la ceremonia de unción del rey. Querían darle un boato lleno de mysterium tremendum y metieron al rey entre unas pantallas más que otra cosa, de estilo naïf:
En un artículo en The Guardian describen la ceremonia como ridícula y también magnífica (ludicrous but magnificent) y dice que los reyes parecían una pareja de osos polares viejos de gira ("looked like a couple of elderly polar bears on tour").
Totalmente de acuerdo: una ceremonia de opereta hecha por una iglesia de opereta con una monarquía de opereta para un país de opereta.
ResponderEliminar......con una antigua querida reconvertida en consorte de opereta- La comparación me parece injusta con las operetas. Yo no vi la ceremonia en directo, pero habría disfrutado más con una retransmisión desde el Met de La Gran Duquesa de Gerolstein. Además, Frederica von Stade está de mejor ver que Camila..... y canta mejor.
EliminarExacto. Parecía una opereta vienesa de cuarta categoría con personajes de Feydeau opéras bouffes. De acuerdo con el hecho de que las opéras-bouffe de Offenbach son infinitamente más divertidas - y no sólo divertidas:
EliminarOffenbach: Les Contes d'Hoffmann: Barcarolle
Anna Netrebko & Elina Garanca
https://www.youtube.com/watch?v=0u0M4CMq7uI
"Parecía una opereta vienesa de cuarta categoría con personajes de Feydeau" (sin "opéras bouffes").
EliminarMe ha encantado lo de los osos polares...
ResponderEliminarHay que irse a la edad media y mejor quedarse allí, porque si no habría que explicar que los Coburgo-Sajonia-Gota decidieron hacerse llamar los Windsor porque en aquellos tiempos lo alemán no era de lo más popular en el reino unido de la gran bretaña y el norte de irlanda
ResponderEliminarA mí me pareció bufo al 100%.
ResponderEliminar