A mí lo del talón siempre me pareció un timo: su madre Tetis no era tonta, era una diosa.
En los textos griegos no aparece nada de eso: sí, lo habéis adivinado, fueron los romanos, tan romos como siempre (aunque puede que Estacio se lo copiara a algún griego, eso siempre es posible).
Hombre, lo de "los romanos, tan romos como siempre" me parece a mí una barbaridad. No veo yo tan "romo" a Virgilio, sin ir más lejos, ni tan agudos a todos los griegos.
ResponderEliminarEra una coñita para amigos. Es verdad, ni de broma debería llamar 'romos' a Virgilio, Horacio y Ovidio.
EliminarTonta no era, pero desesperada por tener un hijo mortal, e intentando luchar contra un destino irremediable, sí. (De hecho, no sé quien lo dice, si romo o agudo, pero ya se había cargado a varios críos antes del que logró la viabilidad). El tapiz creo que reproduce una pintura de Rubens, que viene en el diccionario de mit. de Martin. Ss.
Eliminar