Habla Bernal Díaz del Castillo, en su Historia verdadera de la conquista de la Nueva España de un tal Botello, que tenía cosas de brujo y también de adivino. Lo llama nigromántico (bueno, ingrumántico) y astrólogo y dice que hacía vudú con muñecos y adivinación a partir de respuestas múltiples:
Estaba con nosotros un soldado que se decía Botello, al parescer muy hombre de bien y latino [=cultivado, sabía latín], y había estado en Roma, y decían que era ingrumántico [=nigromántico], otros decían que tenía familiar [=relacionado con el demonio], algunos le llaman astrólogo; y este Botello había dicho cuatro días había que hallaba por sus suertes o astrologías que si aquella noche que venía no salíamos de México, que si más aguardábamos, que ninguno saldría con la vida, y aun había dicho otras veces que Cortés había de tener muchos trabajos o había de ser desposeído de su ser y honra, y que después había de volver a ser gran señor e ilustre, de muchas rentas; y decía otras muchas cosas (c. 128, p. 477).
[ahí para, pero dice que ese tema lo va a dejar para más adelante: en el mismo capítulo, p. 484-485 vuelve a él y cuenta esto]
Digamos ahora el astrólogo Botello; no le aprovechó su astrología, que también allí murió con su caballo. (...) Y diré cómo se hallaron en una petaca de este Botello, después que estuvimos en salvo, unos papeles como libro, con cifras y rayas y apuntamientos y señales, que decía en ellas: "¿Si me he de morir aquí en esta triste guerra en poder de estos perros indios?" Y decía en otras rayas y cifras más adelante: "No morirás". Y tornaba a decir en otras cifras y rayas y apuntamientos: "Sí morirás". Y respondía la otra raya: "No morirás". Y decía en otra parte: "¿Si me han de matar también mi caballo?" Decía adelante: "Sí matarán". Y desta manera tenía otras como cifras y a manera de suertes que hablaban unas letras contra otras en aquellos papeles que era como libro chico. Y también se halló en la petaca una natura como de hombre, de obra de un jeme [=unos 15 cm], hecha de baldres [=piel de oveja curtida y suave], ni más ni menos, al parecer de natura de hombre, y tenía dentro como una borra de lana de tundidor.
Hay un artículo donde comentan que el personaje aparece también en otros historiadores de indias y se valoran sus "profecías" más o menos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario