Ilíada 18

18.22 El impresionante duelo de Aquiles por Patroclo. 18.80 Dice que se le ha cumplido su deseo, pero que Patroclo está muerto. 18.83 Lamentos por la pérdida de su armadura.

18.99 Aquiles no volverá a ver nunca a su madre, ni más allá de la muerte, porque ella es diosa y no muere (y en 18.440-41).

18.161-4 Héctor es como un león: pero por qué ese afán de llevarse el cadáver (¡no se lo va a comer!) 176 clavar la cabeza en la empalizada: ¿gloria? 180 para Aquiles sería una afrenta.

18.240 Hera apresura el sol para que llegue la noche y concluya el combate: ese tema guerrero pasa a tópico amoroso (Zeus y Alcmena y el reloj, no marques las horas).

18.310-13 Insensatos troyanos que no hacen caso de Polidamante.

18.375-7 Trípodes automáticos. 18.417 Sirvientas de oro robots.

18.477 El escudo: écfrasis (=descripción) y un mundo en pequeño. Un prodigio de movimiento en las escenas que describe. 18.509-40 Movida escena de batalla.

18.516 En el escudo, Ares y Atenea están tal cual: ahí pueden aparecer sin disfraces.

18.579-80 Leones y vacas otra vez (¿como cierre de los cantos 17-18, donde ha salido tanto?)