Estoy entusiasmado con el libro de Escatología; deja para los apéndices todo lo morboso y se centra en lo fundamental: el cielo consiste en la unión con Dios (no sólo la visión de Dios, o visión beatífica, que también); en concreto es la unión con Cristo para ser hijos de Dios Padre en el Espíritu Santo. Lo que no sé es si enunciar esta verdad así dejará a la gente fría.
Quizá podría explicarlo de otra manera: un cielo como ese que se ve en las viñetas de personas tumbadas en una nube tocando la lira al lado de un abuelete con un triángulo en la cabeza no parece muy atractivo. En una canción de un grupo mítico, los Esclarecidos, había una letra que decía así (una versión de Heaven, de los Talking Heads):
El cielo es un lugar donde nunca pasa nada.
Acabo de encontrar el texto de la canción original:
Everyone is trying to get to the bar.
The name of the bar, the bar is called Heaven.
The band in Heaven plays my favorite song.
They play it once again, they play it all night long.
Heaven is a place where nothing ever happens.
Heaven is a place where nothing ever happens.
There is a party, everyone is there.
Everyone will leave at exactly the same time.
Its hard to imagine that nothing at all
could be so exciting, and so much fun.
Heaven is a place where nothing ever happens.
Heaven is a place where nothing ever happens.
When this kiss is over it will start again.
It will not be any different, it will be exactly the same.
It's hard to imagine that nothing at all
could be so exciting, could be so much fun.
Heaven is a place where nothing ever happens.
Heaven is a place where nothing ever happens.
Viendo la letra original me parece que es más positiva: en el cielo no pasa nada pero siempre se repite la felicidad de poder oír la canción favorita o el beso único. El problema es que el cielo sigue siendo simplemente la sublimación de un disfrute terrenal (poniéndonos negativos) aunque también se puede ver positivamente: el cielo es esa felicidad de la que son sólo indicios los momentos de felicidad en esta vida. Otra cosa es la definición de felicidad: si la cima en esta vida está en el amor interpersonal (entre personas amigas, entre marido y mujer y sobre todo entre la persona y Dios) el cielo tiene que ser eso, la felicidad de estar con quien amamos.
Quizá podría explicarlo de otra manera: un cielo como ese que se ve en las viñetas de personas tumbadas en una nube tocando la lira al lado de un abuelete con un triángulo en la cabeza no parece muy atractivo. En una canción de un grupo mítico, los Esclarecidos, había una letra que decía así (una versión de Heaven, de los Talking Heads):
El cielo es un lugar donde nunca pasa nada.
Acabo de encontrar el texto de la canción original:
Everyone is trying to get to the bar.
The name of the bar, the bar is called Heaven.
The band in Heaven plays my favorite song.
They play it once again, they play it all night long.
Heaven is a place where nothing ever happens.
Heaven is a place where nothing ever happens.
There is a party, everyone is there.
Everyone will leave at exactly the same time.
Its hard to imagine that nothing at all
could be so exciting, and so much fun.
Heaven is a place where nothing ever happens.
Heaven is a place where nothing ever happens.
When this kiss is over it will start again.
It will not be any different, it will be exactly the same.
It's hard to imagine that nothing at all
could be so exciting, could be so much fun.
Heaven is a place where nothing ever happens.
Heaven is a place where nothing ever happens.
Viendo la letra original me parece que es más positiva: en el cielo no pasa nada pero siempre se repite la felicidad de poder oír la canción favorita o el beso único. El problema es que el cielo sigue siendo simplemente la sublimación de un disfrute terrenal (poniéndonos negativos) aunque también se puede ver positivamente: el cielo es esa felicidad de la que son sólo indicios los momentos de felicidad en esta vida. Otra cosa es la definición de felicidad: si la cima en esta vida está en el amor interpersonal (entre personas amigas, entre marido y mujer y sobre todo entre la persona y Dios) el cielo tiene que ser eso, la felicidad de estar con quien amamos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario