[Alleyne era un converso al catolicismo reconvertido al anglicanismo, que le escribe para plantearle sus problemas con el dogma de la Inmmaculada. Newman tenía entonces 59 años]
It is a real pleasure to me to know, that you can speak well of any thing I have written, for some times I am tempted to think that I waste in writing at all. When it is brought home to me that persons I know nothing about, and have no reason to suspect are my readers, have been struck or moved by my books, I gain the encouragement which I need.
Es un auténtico placer para mí saber que usted pueda hablar bien de alguna cosa que haya escrito, porque a veces estoy tentado de pensar que pierdo completamente el tiempo que dedico a la escritura. Cuando se me informa de que personas de las que no sé nada (y que no tengo ninguna razón de pensar que son lectores míos) se han conmovido o emocionado con mis libros, gano el ánimo que necesito.
No hay comentarios:
Publicar un comentario