domingo, 4 de enero de 2009

Emilie Lemmons

Por Amy Welborn llegué al blog de Emilie Lemmons cuando ya había muerto. Es una periodista de 40 años que ha muerto el 23 de diciembre después de un cáncer furibundo. En su blog hablaba de ello y de sus dos niños pequeños: es tremendo y es impresionante.

Traduzco la entrada que puso su marido:
Emilie’s Passing
Emile murió esta noche mientras dormía.
Yo le tenía cogida la mano mientras se iba apagando. La amaba y la echaré muchísimo de menos, pero estoy contento de verla libre de dolor y sufrimientos.
[da algunos datos sobre los funerales]
Emilie quería que compartiera la siguiente cita después de su muerte:
"¿Y conseguiste lo que
querías de esta vida, a pesar de todo?
Sí.
¿Y qué querías?
Llamarme a mi misma 'amada', sentirme
amada sobre la tierra."
-Raymond Carver

2 comentarios:

  1. He recordado, supongo que al igual que tú, a Randy Pausch.

    Me gusta que pongas la etiqueta de vida. Estos son auténticos testimonios de vida.

    D.E.P.

    ResponderEliminar
  2. Impresionante testimonio. Gracias por traerlo aquí.

    ResponderEliminar