jueves, 4 de diciembre de 2008

Mapa de la ternura

Un amigo me pasa algunos de sus Lesefrüchte* últimos:
-Esta cita de Hans Urs von Balthasar sobre santa Teresa de Lisieux:
Teresa ha explorado como pocos teólogos antes de ella esa tierra [de la ternura de Dios], ha trazado una especie de mapa de lo tierno o de la ternura, en que ha ido ella dibujando colinas, pueblos y ríos totalmente descubiertos de nuevo. Pero ¡cuánto falta, aún después de ella, por descubrir en esa tierra!

-De su lectura de Las tradiciones de Andrés Trapiello, un poema (De la vida monástica) que yo pondría en mi escudo nobiliario si lo tuviera:

Sé igual que la raíz:
profundo, oculto y frágil.

-Y los versos finales de otro poema (Los páramos):

(...) Pasó la juventud.
Nos queda por vivir todo ese tiempo
que llaman plenitud.
Disponte a ser feliz. Va a ser muy duro.

*Lesefrüchte es en alemán 'frutos de lectura'; yo lo he visto de título típico de artículos misceláneos de filólogos clásicos eruditos: anotaciones a partir de lecturas de textos clásicos.

6 comentarios:

  1. "Sé igual que la raíz:
    profundo, oculto y frágil."

    Es precioso.

    ResponderEliminar
  2. Yo también asumo como divisa estos versos de Trapiello (aunque tampoco tengo escudo).
    Y espero con ansia el nuevo volumen de sus diarios. ¿Alguien tiene noticias sobre su publicación?

    ResponderEliminar
  3. Había oído, Àlex, que a finales de este año. O sea, que si no hay sorpresas estamos a punto.

    ResponderEliminar
  4. Fantásticos versos de Trapiello. Por cierto, que el otro día estaba comiendo en Salvador (C/ Barbieri, de Madrid), con Eloy Sánchez Rosillo. A punto estuve de abordarle, y decirle que soy amiga del filólogo aquél que le citaba, pero me contuve. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  5. Habra que seguir explorando lo que Teresa de Lisieux dejó sin explorar, ¿no?

    ResponderEliminar