sábado, 23 de abril de 2011

Passio Pärt

El jueves por la noche, en san Martín Pinario, The Hilliard Ensemble con la Passio de Arvo Pärt.

Empieza como una lectura del texto latino, hasta con el título, "Passio Domini Nostri Jesu Christi secundum Ioannem":


Y la lectura de los capítulos XVIII y XIX de san Juan, de la Vulgata, se sucede sin pausa durante 80 minutos, hasta llegar al "Consummatum est" [y ahí un tremendo silencio] "Et inclinato capite traditit spiritum".



Y no era una lectura [que no sería poco]: era una oración y por eso acaba así: "Qui passus es pro nobis. Miserere nobis. Amen" [Tú que has padecido por nosotros, compadécete de nosotros, amén]

En este video de Vox Altera Ensemble pasa como nos pasó a nosotros: al final aplaudes, y quieres aplaudir mucho, impresionado de lo titánico y perfecto del concierto, pero estás como apabullado.
Y te das cuenta de que no era un concierto, era una meditación sobre la Pasión. Está un poco de más lo que te planteas de si te gustó o no: has seguido el texto de la Pasión -y lo has podido seguir en latín, una suerte.

Y aquí 9 minutos con el texto y una traducción:

No hay comentarios:

Publicar un comentario