jueves, 20 de abril de 2006

Galicia y Portugal

De Unamuno, "La literatura portuguesa contemporánea" (pdf), en Por tierras de Portugal y de España, edición y prólogo de Ricardo Senabre, en Obras Completas, Madrid, Fundación José Antonio de Castro, 2004, Vol. 6, pp. 178-183
¿A qué se debe este alejamiento espiritual y esta escasa comunicación de cultura [entre España y Portugal]? Creo que debe responderse: a la petulante soberbia española, de una parte, y a la quisquillosa suspicacia portuguesa, de la otra parte. El español, el castellano sobre todo, es desdeñoso y arrogante, y el portugués, lo mismo que el gallego, es receloso y susceptible. Aquí se da en desdeñar a Portugal y en tomarlo como blanco de chacotas y burlas, sin conocerlo, y en Portugal hasta hay quienes se imaginan con que aquí se sueña en conquistarlos.
Y sin embargo, Portugal merece ser estudiado y conocido de los españoles.
Lo triste es que este texto, escrito en 1907 (¡hace cien años!), siga siendo actual.

No hay comentarios:

Publicar un comentario