viernes, 13 de enero de 2006

Portavoz de las hormigas

De una Plegaria de la Misa (la IV):

Cum quibus [=angelibus] et nos, et per nostram vocem,
omnis quae sub caelo est creatura,
nomen tuum in exsultatione confitemur, canentes:
Sanctus, Sanctus, Sanctus.

Con los cuales [los ángeles] también nosotros, y por medio de nuestra voz,
toda criatura bajo el cielo,
confesamos tu nombre con alegría, cantando:
Santo, santo, santo.


Es decir, que en la Misa, nos unimos a los ángeles para alabar a Dios y somos portavoces de todas las criaturas, por ejemplo de las hormigas.
Y es lógico que todos los seres creados alaben a su creador, y que los que tienen voz asuman el deber de alabar por los que no pueden hacerlo con palabras.

1 comentario: