[de wikimedia]
Además, en esre patio está -ya lo conté hace tiempo- la lápida de Gregorio Fernández.
Dice SCVLPTOR:
El primer día que entré me conformé con eso -no es poco- y con ver una exposición sobre villas romanas de la zona.
Estaba un mosaico de Cabezón de Pisuerga, encontrado en 1987, con dos guerreros y un texto en griego por desgracia perdido en buena parte: se lee ]ΤΕ ΜΑΧΕϹΘΑΙ: 'luchar', que parece que cuadra con un final de verso repetido en la Ilíada (6.119-120: Γλαῦκος δ᾽ Ἱππολόχοιο πάϊς καὶ Τυδέος υἱὸς / ἐς μέσον ἀμφοτέρων συνίτην μεμαῶτε μάχεσθαι Glauco, hijo de Hipóloco y el hijo de Tideo / en el medio se juntaron deseosos de luchar) y que Tomás Mañanes, el que lo estudió, ponía en relación con las letras latinas que siguen: YDI, que lee suplementando una T como [T]YDI. Sería entonces el combate entre Glauco y Diomedes (hijo de Tideo) en el que acaban intercambiando las armas:
Aquí se ve mejor el texto:
Este edificio no lo conozco, y mucho menos el mosaico de Cabezón de Pisuerga, claro. De qué época es?
ResponderEliminarEs ya tardío, del IV d. C. o por ahí.
ResponderEliminar