tag:blogger.com,1999:blog-6795989.post114794058032896633..comments2024-03-22T10:18:25.909+01:00Comments on En Compostela: SchadenfreudeÁngel Ruizhttp://www.blogger.com/profile/16016561774171356720noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-6795989.post-1147981286226024312006-05-18T21:41:00.000+02:002006-05-18T21:41:00.000+02:00¿Por qué habrías sentido alegría por ver perder al...¿Por qué habrías sentido alegría por ver perder al Barcelona? No cometas el mismo error que los nacionalistas, que dan por hecha la identificación de una comunidad, o de un equipo de fútbol, con unas ideas políticas (las suyas, claro está) dejando fuera a los que no piensan como ellos. <BR/><BR/>Ni Cataluña es todo nacionalismo ni todos los culés son nacionalistas. Esta animadversión a todo lo catalán también incomoda a los catalanes que nos sentimos españoles. <BR/><BR/>Disculpa si me ha salido un comentario un poco severo, pero es que me ha molestado un poco este apunte en un blog que sigo a diario con gran interés.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6795989.post-1147961289532899162006-05-18T16:08:00.000+02:002006-05-18T16:08:00.000+02:00ARP aunque somos germanófilos tenemos que reconoce...ARP aunque somos germanófilos tenemos que reconocer que en "la pérfida" a veces las cosas se hacen bien. A propósito de la Schadenfreude dice una de las enciclopedias on-line:<BR/><BR/>"An apparent English equivalent is epicaricacy, derived from the Greek word επιχαιρεκακία, epichaerecacia. This word does not appear in most modern dictionaries but does appear in Nathaniel Bailey's Universal Etymological English Dictionary (1727) under a slightly different spelling (epicharikaky), which gives its etymology as a compounding of epi (upon), chara (joy), and kakon (evil).Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6795989.post-1147951146038460032006-05-18T13:19:00.000+02:002006-05-18T13:19:00.000+02:00O sea, "Schadenfreude" viene a ser como la expres...O sea, "Schadenfreude" viene a ser como la expresión, no siempre sincera, "me alegro por tí". Interesante.Anonymousnoreply@blogger.com